レストランや商店、ホテルなどでで、「いらっしゃいませ」と英語で言う方法を紹介します。

実は、英語にはお客様を迎えるときの「いらっしゃいませ」という言葉は存在しません。

その代わりに、誰でも知っている簡単な言葉で「いらっしゃいませ」という気持ちを伝えることができます。

2人の店員

音声

再生ボタンをクリックするとオーディオを聞くことができます。

レストランや商店、ホテルなどで「いらっしゃいませ」と英語で言うには?

■いらっしゃいませ。

Hello. How are you?

(ハロウ・ハウ・アー・ユー)

■いらっしゃいませ。

朝:Good morning(グッ・モーニング)

昼:Good afternoon(グッ・アフタヌーン)

夜:Good evening(グッ・イーブニング)

■こんにちは。

Hello.(ハロウ)

■お足元の悪い中、ご来店ありがとうございます。(荒天時)

Thank you for coming in on such a wet day.

(サンキュー・フォー・カミング・イン・オン・サッチ・ア・ウェット・デイ)

まとめ

ナオコナオコ


「いらっしゃいませ」の英語は簡単ですね。

外国人のお客さんが来られたときは、とりあえず「Hello. How are you?」だけでも言ってみてください。

お客さんの緊張した顔が、笑顔に変わるかもしれませんよ。