音声

再生ボタンをクリックするとオーディオを聞くことができます。

スクリプト

■ご予約はされていらっしゃいますか。

Have you made a reservation?

(ハブ・ユー・メイド・ア・リザベーション)

■ご予約のミヤギ様ですか。お待ちしておりました。

Are you Mr.Miyagi? We have been waiting for you.

(アー・ユー・ミスター・ミヤギ。ウィ・ハヴ・ビーン・ウェイティング・フォー・ユー)

■お席へご案内いたします。

Please follow me.

(プリーズ・フォロー・ミー)

■こちらの席へどうぞ。

Here is your table.

(ヒヤー・イズ・ユア・テーブル)