音声

再生ボタンをクリックするとオーディオを聞くことができます。

スクリプト

■ただ今、こちらの限定メニューをオススメしております。

Our recommendation at the moment is this limited time menu.

(アワー・レコメンデーション・アット・ザ・モーメント・イズ・ズィス・リミテッド・タイム・メニュ-)

■今日のスープはミネストローネです。

The soup of the day is minestrone.

(ザ・スープ・オヴ・ザ・デイ・イズ・ミネストローネ)

■今日のおすすめはハンバーグ定食です。

Today’s special is the hamburger patty set.

(トゥデイズ・スペシャル・イズ・ザ・ハンバーガー・パティー・セット)

■当店のおすすめはチーズハンバーグです。ぜひご賞味ください。

Our recommendation is the hamburger patty with cheese. Please try it.

(アワー・レコメンデーション・イズ・ザ・ハンバーガー・パティー・ウィズ・チーズ。プリーズ・トライ・イッ。)

■こちらは自家製のソーセージです。

This is our homemade sausage.

(ズィス・イズ・アワー・ホーム・メード・ソーセージ)

■野菜はすべて有機野菜を使っています。

We only use organic vegetables.

(ウィオンリー・ユーズ・オーガニック・ヴェジタブルズ)